Découvrez Jingle bells, la chanson anglaise incontournable de Noël 🧑🎄🎁🔔.
Contenu
Jingle bells vocabulary
| to dash | bondir |
| a horse | un cheval |
| a sleigh | un traîneau |
| one horse open sleigh | un traîneau à cheval ouvert |
| jingle bells | les cloches sonnent |
| a bobtailed bay | un type de cheval à queue courte |
| to ride | monter (à cheval, sur un traîneau, une moto…) |
| it is fun | c’est gai |
| to laugh | rire |
| spirits | l’esprit, l’humeur |
| bright | clair, lumineux |
| tonight | ce soir |
Jingle Bells Lyrics
| Anglais | Français |
| Dashing through the snow In a one-horse open sleigh, O’er the fields we go, Laughing all the way. Bells on bob-tails ring, Making spirits bright. What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight, oh! Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way. Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh, hey! Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way. Oh what fun it is to ride, In a one-horse open sleigh. Now the ground is white, Go it while you’re young. Take the girls tonight, Sing this sleighing song. Get a bobtailed bay, Two forty for his speed, And hitch him to an open sleigh, And you will take the lead. Oh, jingle bells, jingle bells, Jingle all the way. Oh! what fun it is to ride, In a one-horse open sleigh, hey! Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way. Oh! what fun it is to ride, In a one-horse open sleigh, Oh, what fun it is to ride In one horse open sleigh! Source: Musixmatch Songwriters: Love To Sing | Avançant sur la neige Dans un traîneau ouvert à un cheval, Sur les champs nous allons, Rire tout le long. Les cloches sur les queues de cheval sonnent, Rendant les esprits lumineux. Quel plaisir de rouler et de chanter Une chanson de traîneau ce soir, oh ! Les cloches sonnent les cloches sonnent, Vive le vent d’hiver. Oh quel plaisir de rouler Dans un traîneau ouvert à un cheval, hé ! Les cloches sonnent les cloches sonnent, Vive le vent d’hiver. Oh quel plaisir de rouler, Dans un traîneau ouvert à un cheval. Maintenant le sol est blanc, Allez-y pendant que vous êtes jeune. Prends les filles ce soir, Chantez cette chanson de traîneau. Obtenez une cheval à la queue courte, courant à grande vitesse, Et atteler à un traîneau ouvert, Et vous prendrez les devants. Oh, cloches, cloches, Vive le vent d’hiver. Oh! quel plaisir de rouler, Dans un traîneau ouvert à un cheval, hé ! Les cloches sonnent les cloches sonnent, Vive le vent d’hiver. Oh! quel plaisir de rouler, Dans un traîneau ouvert à un cheval, Oh, quel plaisir de rouler Dans un traîneau ouvert à cheval! Source : MusixmatchAuteurs-compositeurs : J’aime chanter |
Apprenez le vocabulaire de Noël avec Quizlet
What does Two forty for his speed mean ? ☃ Que veut dire Two forty for his speed ?
Two forty as his speed means that the horse is travelling a mile in two minutes and forty seconds (the equivalent of 22.5 miles per hour = 36 km/h ) which must be quite fast for a horse because galloping is for instance going at a speed of 25 to 30 miles per hour.
Two forty for his speed signifie que le cheval parcourt un mile en deux minutes et quarante secondes (l’équivalent de 22,5 miles par heure) ce qui doit être assez rapide pour un cheval car le galop c’est par exemple aller à une vitesse de 25 à 30 miles par heure. (de 40 à 48 km/h)
Jingle bells song
Voici la vidéo, version karaoké que vous pouvez chanter en même temps !
