had better and should ┇Exprimer l’obligation en anglais

had better and should – grammaire anglaise facile

had better and should
had better and should

had better and should, dans ce podcast, je vais vous expliquer la différence entre ces deux formes grammaticales – grammaire anglaise facile

Le verbe modal should ❘ Utilisation de should en anglais

Le verbe modal should indique une obligation modérée en anglais, aussi communément appelée une obligation morale. On est contraint en anglaisWe should do this.

Par exemple, I should visit my mother more often. Je devrais visiter ma mère plus souvent.

La négation de should ❘ shouldn’t

I shouldn’t eat so much pizza

I shouldn’t eat so much pizza, I will get fat. Je ne devrais pas manger tant de pizza, je vais devenir gros.

De nouveau, c’est une obligation modérée, on ne nous oblige pas. Mais cela peut aussi exprimer un reproche en anglais.

Par exemple, you shouldn’t have gone to the party if you weren’t invited. Tu n’aurais pas dû aller à la soirée si tu n’avais pas été invité.

You shouldn’t have spent all our money, now we are flat broke. Tu n’aurais pas dû dépensé tout notre argent, maintenant, nous sommes complètement fauché.

Exprimer un conseil en anglais ❘ should to give an advice

you should listen to your mother
you should listen to your mother

En effet, on peut utiliser should si on donne un conseil à quelqu’un, on lui dit que l’on pense que ce serait mieux pour lui …

You should listen to your mother. Tu devrais écouter ta mère. (C’est la grand-mère qui le dit)
You shouldn’t dye your hair orange, it doesn’t suit you. Tu ne devrais pas teindre tes cheveux en orange, ce la ne te va pas bien.

Had better and should

you’d better come with me during Halloween

Regarder ces deux exemples :

Women should be careful when walking alone in the streets at night.

During Halloween, a lot of people are in the streets and you don’t know your way around well, you’d better come with me so that you don’t get lost.

Dans la première situation, c’est une situation générale que les femmes devraient faire attention quand elles sont seules dans les rues le soir.

Dans la 2ème situation, on parle de la soirée d’Halloween, qu’il y a beaucoup de gens et qu’elle ferait mieux d’être accompagnée, cela veut dire que c’est une situation spécifique.

Tous deux HAD BETTER and SHOULD indiquent qu‘il est conseillé de faire cela.

Should en anglais ❘ ought to

I should go and pick up my daughter after the party

Should en anglais est la même chose que le verbe modal ought to, tous les deux veulent dire ‘devrais/devrait’ mais c’est vrai que le deuxième est légèrement moins usité.

Par exemple, I should go and pick up my daughter after the party. I ought to go and pick up my daughter after the party. Je devrais aller chercher ma fille après la soirée.

Voici la vidéo explicative que j’ai faite qui explique la différence entre should et ought to

Traduction should ❘ should translation

Should est le conditionnel en français et signifie ‘devrais/devrait’, cela indique l’obligation.

Must should have to

You must wear a mask when you enter the shop

D’autres verbes modaux anglais tels que MUST et HAVE TO peuvent être utilisés pour exprimer l’obligation en anglais. Toutefois, must et have to indiquent tous les deux une obligation forte, formelle, voir une interdiction.

You must wear a mask when you enter the shop. You have to wear a mask when you enter the shop. Tu dois porter un masque quand tu rentres dans un magasin.

Comme vous pouvez le voir, must et have to en anglais veulent dire la même chose, la différence principale entre les deux est que must, peut être uniquement utilisé au présent : I must ➣ Je dois tandis que have to peut être conjugué à tous les temps sous le soleil ☀️

I had to leave home early ➣ J’ai dû quitté la maison tôt
I will have to go to the florist before I come ➣ Je devrai aller chez le fleuriste avant de venir
I would have to pay a lot of taxes if I won the lottery ➣ Je devrais payer beaucoup d’impôts si je gagnais au loto.

La construction de should et de tous les verbes modaux

Tous les verbes modaux en anglais se construisent de la même façon !

Should forme affirmative

SujetVerbe modalBase verbale
Ishouldgo
Should forme affirmative

Should forme négative

SujetVerbe modalNégationBase verbale
I shouldnotgo
Ishouldn’tgo
Should forme négative

Should forme interrogative

Verbe modalSujetBase verbale
ShouldIgo ?
should forme interrogative

Connaissez-vous la chanson ‘Shall I stay or should I go’ par le groupe Clash ? C’est une chanson célèbre. Should I stay or should I go traduction en français est : devrais-je rester ou devrais-je m’en aller ?

Should shouldn’t exercise

Here are some exercises to practice what you have just learned 🙂

La différence entre had better et should en vidéo

Here is the video I made to explain the difference between had better and should

Had better and should in video

Transcript of the podcast had better and should

Hello everyone and welcome to apprendrelanglaisrapidement.fr

Today I am going to explain to you the difference between had better and should

Bonjour et bienvenue à apprendrelanglaisrapidement.fr

First of all, ‘had better’ can be shortened to  ‘d better, e.g. I’d better, you’d better etc whereas should is a modal verb as seen yesterday. It is  followed by the infinitive without the to and refers to a mild obligation.

« I’d better »,  to do something means that is is advisable to do it. If I don’t there will be a problem or a danger. I have to meet Amy in ten minutes. I’d better go now or I’ll be late. 

Do you think I should take an umbrella? Yes, you’d better. It might rain.

We’d better stop for gas soon. The tank is almost empty.

Please not that had is a past form, but in this expression the meaning is present or future, not past. E.g. I’d better go to the bank tomorrow.

What is the difference between ‘had better’ and should? Had better is similar to should but not exactly the same. We use had better only for specific occasions not for things in general. You can use should in all type of situations to give an opinion or to give advice.

It’s cold today. You’d better wear a coat when you go out. This is a specific occasion.

I think all drivers should wear seatbelts. This is a general situation.

Furthermore with ‘had better’ there is always a danger or a problem if you don’t follow the advice. Should means ‘it is a good thing to do’ . It’s great movie. You should go and see it. There isn’t any problem if you don’t. The movie starts at 8:30. You’d better go now, or you’ll be late. If you don’t go now, there is a consequence. You’ll be late.

Passez à un niveau supérieur avec ce podcast Niveau b1 anglais. Participez avec moi à ce nouveau challenge : 1 podcast par jour sur 30 jours de contenu de grammaire anglaise pour comprendre tout ce que vous auriez toujours voulu savoir sur la grammaire anglaise 👌

Je participe ainsi au concours organisé par l’entrepreneur Olivier Roland ! Je ne sais pas si je tiendrai le coup ! Un podcast par jour ! J’ai besoin de votre soutien !

Learn more English grammar

English grammar

Envie d’en savoir davantage sur la grammaire anglaise, veuillez retrouver toutes mes vidéos de grammaire en anglais

Voir present simple and present continuous
Voir stative verbs
Voir différence entre you are and you are being
Voir simple past and present perfect
Simple past and past continuous
Present perfect simple and present perfect continuous
voir différence entre for and since
voir différence entre when and how long
voir différence entre I’m used to and I used to
voir différence entre I used to and I was doing
voir différence entre have and have got
difference between ‘shall I’ and ‘should I’
difference between ‘I will’ and ‘I’m going to’
difference between will be doing and will have done
➱ difference between ‘when I do’ and ‘when I’ve done’
difference between ‘I can’ and I could’
difference between ‘I can’ and I am able to’
difference between ‘I could do’ and I could have done’
difference between can’t and mustn’t
difference between may and might
difference between should and ought to
difference between ‘if I knew’ and ‘I wish I knew’
difference between ‘he built his house’ and ‘the house was built’
difference between ‘I think’ and ‘I think so’
The causatives in English – have something done
The subjunctive in English –  I suggest you do

Envie de maitriser les temps une fois pour toute, retrouvez ici mon super tableau téléchargeable ➱ Voir le tableau récapitulatif de tous les temps en anglais ici ☞ ✅

Cliquez ici pour découvrir cette formation anglais en ligne pour apprendre l anglais avec les séries ❮ niveau b2 anglais ❯ ❙ Learn English ☞ Essai gratuit ✅

➱ Avez-vous déjà téléchargé votre bonus gratuit ? Le guide de l’anglais commercial ✅ voir mon site en bas de page 👍

➱ Envie de profiter de votre compte CPF et s’inscrire à une formation en anglais ✅ visitez Formations en anglais

Je m’intéresse à ce que vous pensez, quels sont vos objectifs et votre ambition en matière d’apprentissage de la langue anglaise et je cherche à vous procurer une offre qui réponde le mieux à vos besoins, pour ce faire, je vous invite à me donner votre avis ici, j’en ai besoin et je vous serai reconnaissant .

Envie de visiter mon site anglais pour apprendre le français aux anglophones, cliquez ici.

Je donne mon avis

Un grand merci à tous pour votre soutien !

Photot de Lara Streel Tabatabai
Lara Streel – Tabatabai
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Image par défaut
Lara Tabatabai
Bonjour à tous, je suis professeur de français et d'anglais 👩‍🎓 🇬🇧. 🇫🇷 avec 20 ans d'expérience et un Master en éducation, je donne des cours d'anglais et de français, ainsi que des formations professionnelles éligibles au CPF en ligne et depuis mon centre de langues dans la belle région des Sables d'Olonne, France. J'ai étudié, travaillé et ai vécu 14 années à Londres et je suis d'origine belge 🇧🇪 J'adore mon métier 👩‍🏫. J'ai trois enfants, un mari 🇬🇧, un Jack Russel 🦮 et deux chats 🐈.. Je suis aussi végétarienne 🍅
Publications: 109
0 0 votes
Article Rating
S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Retours
Voir tous les commentaires
0
Vos pensées nous intéressent, laisser un commentaire.x
()
x